一、在公司经营过程中，由于各种原因，如战略调整、资金周转等，有些企业可能会选择将公司转让给别人。那么，问题来了，公司转让给别人后，能否保留原公司名呢？本文将围绕这一问题展开讨论。<

>

二、公司名称的保留条件

1. 原公司名无争议

在转让过程中，若原公司名无争议，即不存在侵犯他人商标权、字号权等问题，那么保留原公司名是可行的。

2. 转让方与受让方达成一致

保留原公司名需要转让方与受让方就公司名称的使用达成一致意见，并签订相关协议。

3. 符合国家法律法规

保留原公司名需符合国家相关法律法规，如《中华人民共和国公司法》、《企业名称登记管理规定》等。

4. 无不良记录

原公司名在转让前应无不良记录，如涉及虚假宣传、违法行为等。

三、公司名称保留的流程

1. 转让方与受让方签订转让协议

转让双方应签订正式的转让协议，明确公司名称的保留和使用等相关事宜。

2. 受让方申请变更登记

受让方需向工商行政管理部门申请公司名称变更登记，提交相关材料。

3. 工商行政管理部门审核

工商行政管理部门将对受让方提交的材料进行审核，确保符合相关法律法规。

4. 办理变更登记手续

审核通过后，受让方需办理变更登记手续，领取新的营业执照。

5. 公告公示

变更登记完成后，受让方需在规定时间内公告公示，告知相关方公司名称已变更。

四、保留原公司名的优势

1. 品牌价值

保留原公司名有助于维护公司品牌价值，提高市场知名度。

2. 客户信任

原公司名具有一定的信誉度，有助于客户对公司的信任。

3. 简化流程

保留原公司名可简化转让流程，降低转让成本。

4. 避免纠纷

保留原公司名可避免因公司名称变更引发的纠纷。

五、保留原公司名的风险

1. 法律风险

若原公司名存在争议，保留原公司名可能引发法律纠纷。

2. 市场风险

保留原公司名可能导致市场混淆，影响公司形象。

3. 资源浪费

若原公司名不再具有价值，保留原公司名可能造成资源浪费。

六、案例分析

某公司A因经营不善，决定将公司转让给B。在转让过程中，双方就公司名称的保留达成一致，并签订相关协议。受让方B向工商行政管理部门申请变更登记，经审核通过后，办理了变更登记手续。最终，公司A成功转让给B，并保留了原公司名。

七、公司转让给别人后，是否可以保留原公司名，需根据具体情况而定。在确保符合法律法规、无争议、双方达成一致的前提下，保留原公司名是可行的。在保留原公司名的也要注意潜在的风险，确保公司转让顺利进行。

上海加喜财税公司（公司转让平台：https://www.danbaozhuan.com）服务见解：

在公司转让过程中，保留原公司名是一个值得考虑的因素。我们建议，在决定保留原公司名前，转让双方应充分了解相关法律法规，确保公司名称的合法性和合规性。我们作为专业的公司转让平台，将为您提供全面的服务，包括但不限于法律咨询、转让协议起草、变更登记办理等，以确保您的公司转让过程顺利进行。在保留原公司名的问题上，我们将根据您的具体需求，提供专业的建议和解决方案。